Afaik und imho kannst Du in einen 2006er Starex keinen TDi mehr einbauen, da die Elektronik zu unterschiedlich ist.
Allerdings hatten wir hier im Norden -genauer gesagt Timsen- vor kurzem ebenfalls einen Motorschaden und er hat einen CRDi-Motor für 2.000 € gefunden, ergo sollte das auch für Dich möglich sein. Wenn Du mich mal per Mail an schlicksurfer@inbox.com anschreibst, gebe ich Dir ein paar Links rüber und könnte Timsen auch mal fragen, wo er jetzt genau seinen Ersatzmotor her hat.